DIE STADT PIRAN

Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten

DER ÄLTESTE STADTKERN

DIE STADTMAUER

Der älteste Stadtkern wurde wahrscheinlich im 7. Jahrhundert erbaut; Er war in Viertel eingeteilt, die nach dem Stadttor benannt wurden: Miljska, Stolna, Osrednja und Poljska. Die Entwicklung der Stadt bewegte sich südöstlich und umfasste sofort neue Viertel, die außerhalb davon errichtet wurden. Der Teil der Mauer, der den ältesten Teil der Stadt im Bereich des Kaps (die erste Stadtmauer) umgab, änderte sich in seinem Verlauf nicht, sondern musste nur mehrmals gründlich restauriert werden.

NAJLEPŠI PRIMEREK BENEŠKO-GOTSKE ARHITEKTURE V PIRANU

Benečanka

An der Kreuzung des IX. Korpus und des Tartini-Platzes ist ein schönes Gebäude zu sehen, dass das schönste Beispiel der venezianisch-gotischen Architektur in Piran ist. Es wurde in der Mitte des 15. Jahrhunderts erbaut und ist somit das älteste erhaltene Haus am Tartini-Platz. Das Äußere ist mit sehr schön gestalteten architektonischen Elementen und reichen Steindekorationen verziert. In Vordergrund wird der gotische Eckbalkon gebracht. Zwischen den Fenstern des zweiten Stocks befindet sich eine Steinplatte mit einem stehenden Löwen. Darunter kann man eine Inschrift sehen („Lassa pur dir“) – Lass sie sprechen.

AB 1384 WIRD SIE ALS EIN GOTISCHES GEBÄUDE ERWÄHNT

DAS HAUS VON TARTINI

Das Gebäude gehört zu den ältesten Häusern in der Marktbaubeschichtung. Das Stadtrecht von 1384 bezeichnete das Haus als ein gotisches Gebäude „Casa Pizagrua“, und später wurde das Äußere im neoklassischen Stil verarbeitet. Hier wurde Giuseppe Tartini geboren. Zum letzten Mal wurde das Haus in den Jahren 1985-1991 renoviert; während den Renovierungsarbeiten wurden dort interessante Wandmalereien entdeckt.

FRÜHER EIN INNENHAFEN FÜR FISCHER AUS PIRAN

DER TARTINI-PLATZ

In der Gegend, wo sich der Tartini-Platz heute befindet, war früher ein Innenhafen für Piraner Fischerboote hier. In der Vergangenheit war der Tartini-Platz außerhalb der Stadtmauer, da die ältesten erhaltenen Teile der Stadtmauer hinter den heutigen Stadtpalast führten und außerhalb der Mauer war nur die Kirche des St. Peters, die seit 1272 hier steht. Im Jahr 1818 wurde sie renoviert. Die Arbeit wurde dem Architekten Pietro Nobile anvertraut, einem Professor an der Architekturabteilung der Akademie für die bildende Kunst in Wien und einem Hofberater für Architektur, und einem der wichtigsten Triester Bildhauer des Klassizismus mit dem Namen Antonio Bos.

STARI TRG (PIAZZA VECCHIA)

Trg 1. Maja

Trg prvega maja und Stari trg (Piazza vecchia), wie ursprünglich genannt, bilden das Zentrum der alten Punta. Die Hauptstraßen von Piran führen dorthin. Die Einwohner und Gäste der Stadt kommen hierher, um einzukaufen oder um ein Glas schwarzen Wein zu trinken. Der Platz ist ein beliebter Treffpunkt für Kinder aus Piran. Während der Sommermonate finden viele Musik-, Tanz- und Theaterveranstaltungen auf der Hauptplattform statt. Stari trg war bis ins 13. Jahrhundert das Verwaltungszentrum der Stadt.

WASSERSPORT KANN BEIM BESUCH DER KÜSTE NICHT FEHLEN, DESHALB SIND WIR ERFREUT, DASS WIR EIN SCHÖNES ERLEBNIS ANBIETEN KÖNNEN

WASSERSPORT

  • eine Jacht mieten / eine Barke mieten
  • einen Jetski mieten
  • ein Tretboot mieten
  • SUP mieten
  • Verleih von Wasserskiern
  • Tauchen
DER STRAND IM PIRAN IST AUSSCHLIESSLICH VOR DEM HOTEL PIRAN UND ERWACHT ZWISCHEN MAI UND SEPTEMBER ZUM LEBEN.

DIE KÜSTE

Für die Gäste des Hotels stehen Liegestühle und Sonnenschirme für eine Zuzahlung zur Verfügung und Sie haben einen kostenfreien Zugang zum Strand.

DER BESUCH BEI UNS IST FÜR MODERNE TOURISTEN ANGEPASST UND WIR HELFEN IHNEN, DASS SIE EINE EINMALIGE ERFAHRUNG ERLEBEN

EIN FAHRRAD ODER EINE VESPA MIETEN

Dies ermöglicht unseren Gästen, Fahrräder und Vespern zu mieten, die leicht in die goldenen Zeiten von »La dolce vite« gebracht werden können.

  • Das Fahrad mieten 10eur/ Tag
  • Die Vespern mieten 45 eur/ Tag

Casinòs Portorose

Grand Casinò Portorož ist ein renoviertes Kasino mit der ältesten Tradition Sloweniens, das neben klassischen Livespielen auf den Tischen auch elektronisches Roulette und eine große Auswahl an hochmodernen Spielautomaten anbietet.
Mehr auf: www.casinos.si

Kayak

Erkunden Sie die atemberaubende Küstenlinie, während Sie durch das kristallklare Wasser von Fiesa nach Piran paddeln. Tauchen Sie ein in die Schönheit der Natur während morgendlicher und abendlicher Kajaktouren, die 2-3 Stunden dauern und mit der gesamten benötigten Ausrüstung bereitgestellt werden. Spüren Sie den Nervenkitzel, über das Wasser zu gleiten, und tauchen Sie ein in die Ruhe des Meeres.

 

Für weitere Informationen kontaktieren Sie unser Front-Office-Team: piran@eh.si

 

Schauen Sie sich seakayakpiran an.