Hotel Piran –prejemnik standarda odličnosti Zeleni ključ.

Leta 2022 seje Hotel Piran pridružil okoljsko odgovornejšemu ravnanju. Pristopili smo k programu Zeleni ključ / Green key.

Zeleni ključ / Green key je vodilni standard odličnosti na področju okoljske odgovornosti in trajnostnega delovanja v turistični industriji. Ta prestižni trajnostni znak pomeni zavezanost našega podjetja, da v obratu spoštujemo stroge kriterije, ki jih je določila Mednarodna fundacija za okoljsko vzgojo FEE (Foundation for Environmental Education). Trajnostni znak Zeleni ključ omogoča vsem gostom, da z izbiro našega certificiranega turističnega obrata, neposredno pripomorejo k varovanju okolja.

Obrati –nosilci tega znaka, vzdržujemo visoke okoljske standarde, kar dokazujemo s pomočjo stroge dokumentacije in pogostih kontrolnih pregledov. Program Zeleni ključ velik poudarek namenja obveščanju in vključevanju obiskovalcev v trajnostne in okolju prijaznejše ukrepe, ki jih v obratih izvajamo. Zagotavlja, da je osebje v obratih dobro obveščeno in primerno usposobljeno na področju okolju prijaznih in trajnostnih praks, dviga zavest in spreminja odnos do okolja.

Cilj Zelenega ključa je povečati uporabo okolju prijaznih in trajnostnih načinov poslovanja ter posledično zmanjšati skupno rabo virov, dvigniti zavedanje in spremeniti vzorce obnašanja vseh deležnikov v našem obratu.

S pridobitvijo znaka Green Key / Zeleni ključ je HOTEL PIRAN izpolnil tudi pogoje za pridobitev znaka Slovenia Green Accommodation in s tem pridobil vstopnico za vključitev v Zeleno shemo slovenskega turizma.

Kaj Lahko Storite Vi?

Trajnostna mobilnost

• Uporabljate alternativne oblike prevoza kot so javni prevoz ali kolesarjenje.
• Več informacij o možnostih izposoje koles in urnikih javnega prevoza dobite na recepciji hotela ali v turističnem informacijskem centru Piran.

Varstvo narave

• Narava je neprecenljiva dobrina. Potreba po njenem ohranjanju in ohranjanju naravnih virov je v današnjem času osnova za oblikovanje in razvoj vzdržne družbe.
• O možnostih obiska zavarovanih območjih narave sledite naslednjim povezavam/kliknite na ikone:
  • Krajinski park Sečoveljske soline: www.kpss.si-Krajinski
  • Park Strunjan: www.parkstrunjan.si
  • Za radovedne: Zavod RS za varstvo narave: https://zrsvn-varstvonarave.si/
  • Turistično združenje Portorož: www.portoroz.si
  • Spoznajte delfine našega morja: https://www.morigenos.org/

Varstvo kulturne dediščine

• Bogata zgodovina in slikovita kulturna dediščina naše destinacije je neverjetna. Lahko se izgubite v ulicah mesta Piran, ustavite v nekdanjih skladiščih soli, občudujete velikega maestra Giuseppeja Tartinija in se znajdete v zgodbah davnine.
• Veliko več izveste na naslednjih povezavah:
  • https://www.portoroz.si/si/dozivi/kulturne-znamenitosti
  • www.discovertartini.eu
  • Za radovedne: www.zvkds.si

Vaša dejanja štejejo!

• Varčujte z vodo pri tuširanju, britju in umivanju zob. Opozorite na morebitno odtekanje vode iz pip, prh ali stranišč. Naša voda iz pipe je pitna!
• Varčujte z energijo tako, da čim manj uporabljate toplo ali vročo vodo, ugašajte luči, zapirajte polkna ob izhodu in s tem zagotovite nižjo temperaturo zraka vsobi ter manjšo uporabo klimatskih naprav.
• Ločujte odpadke. Ali še bolje, ustvarjate jih čim manj. Uporabljajte steklenico za večkratno uporabo, hrano naročite le kolikor boste pojedli ali prosite da vam zavijejo za s sabo, izogibajte se uporabi izdelkov za enkratno uporabo.
• Jejte in kupujte lokalno, saj s tem pripomorete k zmanjšanju ogljičnega odtisa.

MOČ NARAVE JE NAJVEČJA, neznani avtor

Hotel Piran – recipient of the Green Key standard of excellence.

We are proud to have obtained the green key environmental/sustainability mark, with which we are co-creating the green story of sustainable tourism.

Green key is the leading standard of excellence in the field of environmental responsibility and sustainable operation in the tourism industry. This prestigious sustainability mark signifies our company’s commitment to comply with the strict criteria set by the International Foundation for Environmental Education FEE (Foundation for Environmental Education) in the plant.

The Green Key sustainable sign allows all guests to directly contribute to the protection of the environment by choosing our certified tourist establishment.

Factories -bearers of this sign maintain high environmental standards, which we prove with the help of strict documentation and frequent inspections. The Green Key program places great emphasis on informing and involving visitors in sustainable and more environmentally friendly measures that we implement in our facilities. It ensures that plant staff are well informed and properly trained in environmentally friendly and sustainable practices, raising awareness and changing attitudes towards the environment.

The goal of the Green Key is to increase the use of environmentally friendly and sustainable ways of doing business and consequently reduce the sharing of resources, raise awarenessand change the behavior patterns of all stakeholders in our plant.

By obtaining the Green Key sign, HOTEL PIRAN also fulfilled the conditions for obtaining the Slovenia Green Accommodation sign and thereby obtained a ticket for inclusion in the Green Scheme of Slovenian tourism.

What Can You Do To Help?

Sustainable mobility

• You use alternative forms of transport such as public transport or cycling.You can get more information about bicycle rental options and public transport schedules at the hotel reception or at the Piran Tourist Information Center.

Nature protection

• Nature is a priceless commodity. The need for its preservation and preservation of natural resources is nowadays the basis for the creation and development of a sustainable society.
• Follow the following links to learn more about the possibilities of visiting protected nature areas:
  • Sečovlje Salina Nature Park: www.kpss.si-Landscape
  • Park Strunjan: www.parkstrunjan.si
  • for the curious: Institute of the Republic of Slovenia for Nature Protection: https://zrsvn-varstvonarave.si/
  • Portorož Tourist Board: www.portoroz.si
  • Meet the dolphins of our sea : https://www.morigenos.org/

Your actions matter!

• Save water when showering, shaving and brushing your teeth. Pay attention to the possible draining of water from taps, showers or toilets. Our tap water is safe to drink.
  Save energy by using warm or hot water as little as possible, turn off the lights, close the shutters when leaving, and thus ensure a lower air temperature in the room and less use of air conditioners.
• Separate waste. Or even better, you create as few as possible. Use a reusable bottle, order food only as much as you will eat or ask for it to be wrapped for you, avoid using single-use products.
• Eat and shop locally to help reduce your carbon footprint.

THE POWER OF NATURE IS THE BIGGEST

Foto: Leila Lisjak